跳至內容

文章: 日本神前式婚禮穿搭指南:新人與賓客服裝須知

日本神前式婚禮穿搭指南:新人與賓客服裝須知

Bride in a richly embroidered red iro-uchikake, one of the traditional kimono options for a Shinto wedding

簡而言之: 新人可以在婚禮套餐範圍內選擇傳統和服禮服,賓客則可以穿著得體的西式正裝出席。賓客應穿著襪子或絲襪,避免暴露的服裝,選擇低調雅緻的顏色,並優先選擇方便在神社內活動的衣服與鞋子。

確定好婚禮日期與神社之後,大多數海外新人接下來最關心的實際問題就是:大家到底該穿什麼?這和「什麼是白無垢」或「紋付是什麼意思」這類辭典式說明不同,那些內容其他頁面已經解答過了。新人與賓客真正想知道的是,婚禮當天該穿什麼,才能讓每個人在神社這樣的場合中既自在又得體。本指南將直接回答這個問題,分別針對新人、賓客,以及陪同出席的家人。

同樣值得說明的是本指南不涉及的內容。本文聚焦於在神社舉行的婚禮儀式本身,而非部分新人之後另外安排的宴客或續攤活動。日本宴客禮儀、送禮習俗或續攤場合的服裝要求屬於另一個話題;如果您的婚禮當天還包含儀式之外的宴客環節,建議另行與協調人商議安排。

目錄

新人在神前式婚禮儀式上穿什麼?

傳統裝扮通常是一方身著白無垢(shiromuku,白色和服)或色打掛(iro-uchikake,彩色和服),另一方身著紋付羽織袴(montsuki haori hakama)。WAKON STYLE的套餐包含一件新娘和服、新郎的正式和服、配飾、專業著裝協助,以及新娘髮型與化妝服務。

手捧花束、身著白無垢的新娘——新人傳統禮服選擇之一

有哪些傳統服裝可以選擇?

白無垢是一種純白色的和服,傳統上象徵純潔;色打掛則是一種彩色和服,常繡有精緻的圖案,適合偏好更鮮明色彩與設計的新娘選擇。新郎的傳統正裝是紋付羽織袴,由帶有家紋的和服外褂搭配寬鬆打褶的裙褲(袴)組成。這些並非日式婚禮服裝僅有的傳統款式,想進一步了解各類款式的完整譜系、歷史淵源以及傳統製作方式的讀者,可以參閱WAKON STYLE專門的服裝介紹頁面,其中還包括新娘頭飾選項,例如綿帽子角隱。就籌備婚禮而言,重要的是這兩種搭配構成了套餐的標準選項,而非每對新人都必須選定同一種固定造型;在套餐範圍內,仍有空間選擇最適合自己的方案。

飾有家紋的新郎紋付羽織袴——神前式婚禮的正式黑色和服

著裝方面提供哪些協助?

正確穿著和服並非大多數人能夠獨力完成的事,即便是許多日本本地賓客也是如此。WAKON STYLE的神前式婚禮套餐包含與和服搭配的婚禮配飾、由經驗豐富的日本工作人員提供的專業著裝協助,以及新娘髮型與化妝服務。賓客與家人的著裝是另一個話題,本指南將在後文詳細說明。

新娘在著裝過程中由專業造型師調整髮飾

賓客參加神前式婚禮該穿什麼?

賓客可以穿著西式正裝出席,並不要求穿著傳統和服。WAKON STYLE建議賓客穿襪子或絲襪、避免暴露的服裝、選擇低調雅緻的顏色,並挑選便於活動的服裝。

對許多海外賓客來說,這是最令人安心的資訊之一,因為不少人原本以為出席前必須準備一套和服。實際上,正式的洋裝、西裝或類似的得體裝扮就已足夠,真正重要的與其說是具體單品,不如說是整體格調與實用性。WAKON STYLE公開的賓客著裝建議列出了五個重點:穿襪子或絲襪、避免暴露的服裝、選擇低調雅緻的顏色、確保服裝在神社場地內活動舒適,以及視季節攜帶外套。這些建議並不區分性別,也沒有嚴格的著裝標準;其核心原則是適合宗教場合的端莊與得體,賓客可以將其套用在自己已有的任何一種正裝風格上。只要不過於暴露,賓客也可以選擇穿著自己國家的傳統服飾出席。

這類實用的指引之所以重要,是因為參加這類儀式的新人與賓客中,有相當一部分是第一次來到日本。如果沒有明確的參考標準,很容易走向兩個極端:要麼誤以為必須穿和服而過度盛裝,要麼把神社當作普通觀光景點而穿得過於隨意。上述建議正是為了消除這種猜測,而不是讓賓客自行摸索神社的禮儀規範。

家人該穿什麼?

除非新人另有安排特定的正式程度,家人可以遵循與其他賓客相同的端莊正裝標準。首要原則是穿著適合神社場合、且在儀式進行過程中依然舒適得體的服裝。

WAKON STYLE公開的指引並未針對父母或近親家屬另行規定服裝要求,均適用一般賓客的建議,不過部分家庭會選擇讓雙方家屬統一正式程度。如果這一點對您來說很重要,建議提前直接與協調人或對方家庭溝通,而不是各自假設會得出相同的結論。對於兒童、年長的親屬,或任何在行動上需要額外照顧的人來說,舒適與便於活動應優先於嚴格的正式感;神社儀式包含在場地內行走以及儀式期間的部分站立環節,限制活動的服裝只會讓這些環節變得更加不便。WAKON STYLE並未公布要求家屬必須穿著正式紋付或留袖和服等特定服裝的固定規則,因此希望選擇這類服裝的家庭,應主動提出具體需求,而不是預設這是標準安排。

這個問題在雙方家庭第一次見面的新人中尤其常見,有時雙方對婚禮「正式」服裝的文化理解也大相逕庭。與其猜測對方會穿什麼,不妨提前進行一次簡短溝通,無論是直接溝通還是透過協調人轉達,往往就能消除大部分不確定性,也能讓雙方家庭都更安心地做好準備。

在神社,什麼樣的鞋子、襪子和應季外搭最合適?

請穿著襪子或絲襪,並選擇既符合場合正式感、又能在神社場地內穩定行走的鞋子。視季節情況攜帶合適的外套或疊穿單品,因為當天部分環節可能需要在戶外活動。

為什麼必須穿襪子或絲襪?

這是WAKON STYLE賓客指引中明確公布的一項具體要求,無論賓客選擇西式還是日式服裝都同樣適用。與其將其視為一條隨意的規定,不如理解為參訪神社時端莊得體著裝這一整體要求的一部分,與避免暴露服裝和鮮豔顏色的建議出於同樣的考量。

如何為行走和天氣做準備?

神社儀式通常包含一定的行走環節,包括行進儀式本身,因此比起單純為拍照而選擇的、並不實用的高跟鞋,一雙優雅又能在不平整或戶外地面上真正行走的鞋子會更加合適。儀式通常風雨無阻照常舉行,只有在天氣特別惡劣的情況下才會與神社協商調整,因此建議根據季節攜帶合適的外套或疊穿單品,而不要假設當天全程都在室內進行。諸如雨傘、更換鞋履或外套寄放處等具體安排,目前並未確認為標準服務,如果您在意這些細節,建議直接詢問,而不要預設會提供。

新人或賓客可以租借傳統和服嗎?

新人的傳統婚禮服裝已包含在WAKON STYLE的神前式婚禮套餐內。賓客或家人租借和服並未確認為標準服務項目,因此在婚禮前應主動確認相關安排,而非預設可以提供。

對新人而言,這部分很簡單:新娘和服與新郎的紋付羽織袴已經包含在WAKON STYLE費用說明所列的套餐價格之內。對於希望穿和服而非西式正裝出席的賓客或家人來說,目前的套餐並未確認這是標準提供的服務。與其自行假設可以或不可以,更實用的做法是在籌備階段直接提出這個問題:詢問針對您具體的婚禮儀式有哪些可行方案、可以為誰安排、尺寸與著裝協助會是什麼樣子,以及如何與當天的時間安排相配合。將其視為一個需要確認的問題,而非預設會提供的服務,可以避免臨近婚期時的失望。

如果您或家人希望安排這項服務,建議儘早提出,以便協調人有更充足的時間在婚禮日期前確認尺寸與可安排性等實際情況。

常見問題:神前式婚禮著裝

賓客不需要穿著和服,但應遵循神社的端莊著裝建議,並提前確認租借需求。以下是幾個最常見的實際問題解答。

賓客必須穿和服嗎? 不需要。得體的西式正裝即可,並不要求穿著傳統和服。

在神社是否必須穿襪子或絲襪? 是的。WAKON STYLE的賓客著裝建議要求穿襪子或絲襪,作為參訪神社得體著裝的一部分。

賓客可以穿鮮豔或暴露的服裝嗎? 建議賓客避免暴露的服裝,選擇低調雅緻、與莊重的神社場合相符的顏色。

賓客需要攜帶外套嗎? 視季節而定,建議攜帶外套或合適的外搭單品。

賓客和家人可以租借傳統服裝嗎? 賓客與家人的租借服務並未確認為標準套餐項目,建議提前詢問是否可以安排。


Who supervised this guide?

Supervised by Etsuko Inoue, WAKON Wedding Producer

View Etsuko Inoue's full profile

井上悅子自2017年起協助海外新人在日本籌備婚禮,包括本文提到的服裝安排。她的個人簡介分享了更多關於她的背景。


如果您需要確認新人的服裝安排,或想了解是否可以為賓客安排和服租借,請在婚禮日期前聯繫WAKON STYLE

Contact Us