跳转到内容

文章: 日本婚礼和服真的适合我的身材吗?尺码标准、试穿安排与套餐包含内容

日本婚礼和服真的适合我的身材吗?尺码标准、试穿安排与套餐包含内容

Bride in a red irouchikake standing among brilliant autumn maples

简而言之: 如果你的身高超过约195厘米(6英尺5英寸),或胸围、腰围、臀围中任何一项超过约120厘米(47英寸),WAKON STYLE会建议你提前咨询——这是需要咨询的门槛,而不是公开的尺码上限。超出这一范围后,可能需要支付额外费用,或者婚礼团队可能难以满足你的尺码需求,因此提前咨询非常重要。如果最终确实需要定制尺码的礼服,则需要特别订制,费用约为220,000日元。贴身衬衣与日常配件已经包含在标准套餐内,也可以提前安排试穿,但但真正需要提前规划的,是可能产生的额外费用与定制费用这两点,而不能想当然地忽略。

如果你身高高于平均水平、体型比标准版型更宽,或者单纯不确定传统日式婚礼服装的尺码是如何设定的,那么在预订一场远在地球另一端的婚礼之前,会担心这个问题是完全合理的。围绕这个话题的搜索结果和论坛讨论,往往会走向两个极端:要么是"和服适合所有人"这样的安慰性说法,要么是忽略细节的模糊警告。这两种说法都不足以支撑你据此规划整趟行程。

本指南整理了WAKON STYLE在预订前须知页面与常见问题中实际公开的尺码相关信息:标准范围是什么、超出范围会怎样、需要提供哪些测量数据以及原因、哪些内容已经包含在套餐中,哪些需要额外付费。本文不涉及具体穿什么、或租赁与购买之间该如何选择,这些内容已经在我们的神前式婚礼着装指南中说明,也不涉及更广泛的神前式筹备流程。本文只讨论一件事:这套服装是否真的能合身。

目录

日本婚礼和服真的适合我的身材吗?

对大多数人来说,答案是肯定的。WAKON STYLE提供的标准尺码覆盖了相当广泛的体型范围,上限也十分明确:对于身高超过约195厘米(6英尺5英寸),或胸围、腰围、臀围中任意一项超过约120厘米(47英寸)的人士,可能需要支付额外费用,或者婚礼团队可能难以满足你的尺码需求。处于这一范围内的人士,都被建议提前咨询,而不要想当然地认为标准方案一定适用。

第二种结果不只是"你需要多付一些钱",而是"我们可能无法为你提供合身的礼服"——这句话我们写得明明白白,与"传统服装适合大多数体型"这一说明并列呈现。这两件事同时成立,对"是否适合我"这个问题给出负责任的回答,就必须把两者都纳入考量。如果你的测量数据明显在标准范围之内,这确实是个好消息,本指南接下来的内容主要是后续流程;如果你的数据接近或超出了范围,接下来的内容就是关于你现在该采取哪些行动——而不是等到抵达日本之后才开始考虑。

标准尺码上限是多少?

标准尺码的上限有两项:身高与身体围度,而且只要其中任何一项超标,就足以让你被视为超出标准范围。

身着白无垢并佩戴绵帽子的新娘,属于WAKON STYLE常备的标准尺寸范围

测量项目 WAKON STYLE要求你提前咨询的基准
身高 约195厘米(约6英尺5英寸)
胸围、腰围或臀围 各项约120厘米(约47英寸)

这些是WAKON STYLE要求你提前联系咨询的基准点,并不代表低于这些数字就一定能被标准礼服覆盖。实际是否合身,仍取决于你各项测量数据的具体组合,这也是为什么下一节列出的测量数据,需要在任何事情被确认之前先行收集。

请注意,这里是"或者",而不是"并且"。也就是说,即使身高在标准范围之内,只要胸围、腰围或臀围中任意一项超过120厘米,也会被按照与身高超过195厘米的人士相同的方式处理:可能需要支付额外费用,或者难以满足其尺码需求。实际操作中,数据接近上限到什么程度才会出现问题,这一点目前没有公开的具体说明,因此诚实的建议是:只要任何一项数据接近这两个上限,都应该直接向WAKON STYLE咨询,而不要自行猜测。

如果超出这些测量范围会怎样?

这里涉及两件事,而且必须两者都放在心上,而不能只挑相对轻松的那一个来理解。第一,可能需要支付额外费用。第二,也是需要单独说明的一点:婚礼团队有可能根本难以满足你的尺码需求。第二种可能性并不是走个形式而已,它意味着对于某些身高与围度的组合,即使愿意额外付费,也未必能找到合身的礼服——这正是WAKON STYLE建议处于这种情况的人提前咨询,而不要先预订再解决问题的原因。

在可以定制的情况下,WAKON STYLE对费用的说明很明确:定制尺码的礼服需要特别订制,费用约为220,000日元。这不是一个模糊的附加费,也不会被摊入更宽泛的套餐价格区间之中,而是专门针对"标准礼服无法满足需求"这一情况公布的一项独立数字。如果新人只记住了"可能需要额外收费",却从未看到具体金额,就有可能在抵达日本之后,被这个量级的费用打个措手不及——而避免这种情况,正是本文存在的意义。

特别订制也需要时间,这一点和所有量身定制的服装一样。如果你的身高或围度接近或超出了公布的上限,务实的做法是在早期咨询阶段就主动提出,最好是在锁定机票之前,而不是等到敲定婚礼当天各项细节时才发现这个问题。

需要提供哪些测量数据?

WAKON STYLE要求提供的测量数据,会因你所穿的服装种类而不同,因为白无垢(shiromuku)或色打挂(iro-uchikake)的裁剪方式,与纹付羽织袴并不相同。

身着黑色纹付羽织袴的新郎,男士礼服依新人事先提供的尺寸配备

服装 需要提供的测量数据
白无垢(shiromuku)色打挂(iro-uchikake) 体重、身高、脚长、腰围、胸围
纹付羽织袴 体重、身高、脚长、腰围、胸围、从髋部到脚踝的长度

除了这些数据之外,WAKON STYLE还会要求提供一张全身照。如果把自己的照片发给海外的婚礼服务商这件事,让你觉得有些奇怪,用途其实非常有限:一张用智能手机随手拍摄的照片就足够,仅用于推荐适合你身材的服装。除了挑选服装之外,这张照片不会被用于任何其他用途,一张随意拍摄的照片已经足够——完全没有必要为了提交测量数据,特意安排专业拍摄。

在这里提供准确的数据,而不是四舍五入或大致估算的数字,才能让团队及早发现可能存在的尺码问题,从而在仍有充裕时间的情况下,讨论是否需要定制服装。

婚礼当天之前可以试穿礼服吗?

可以。可以在日本国内通过提前预约安排试穿,仅提供日语服务、不配备口译。为了预留必要的补修时间,试穿必须在婚礼当天的三周以前进行。如果你还在考虑提前访日是否值得,我们的婚前是否需要提前访日指南说明了哪些事项可以远程完成、哪些不可以。

婚礼前的试穿环节中,造型师为新娘调整发饰

预订时机同样重要。服装通常需要在婚礼当天前1〜3个月完成预订,具体时间需根据所选服装逐一确认;由于每一件服装本质上都是独一无二的,热门款式值得尽早预订。如果你还打算佩戴角隐(tsunokakushi),还有另一个需要单独注意的截止日期:由于其中包含假发,测量头围的试戴至少要在婚礼前两周完成,因为这顶假发是根据你的测量数据半定制而成的。结合婚礼时间轴上的其他各项安排,从这些截止日期反推规划,正是我们的预订时间安排指南所详细说明的内容。

哪些内容已包含,哪些需要额外付费?

先说令人安心的部分:传统日式服装所需的所有贴身衬衣与配件,都已经包含在基础套餐之内。你不需要另行准备任何物品来凑齐一套标准装扮,而且服装本身仅提供租赁——WAKON STYLE并不出售婚礼服装,因此在尺码问题之外,你也不需要再做购买方面的决定。

费用开始叠加的部分,是在可选项目这一端,这里值得直接看具体数字,而不是一个笼统的估算:

项目 费用
新娘高级礼服选项 10,000日元起
新娘第二套服装 需额外收费(金额视情况而定)
新郎发型与化妆(通常不包含在内) 11,000日元(含税)
绵帽子(wataboshi)租赁 11,000日元
角隐(tsunokakushi)租赁(含假发) 27,500日元
高级可选配件 需额外收费(金额视情况而定)
定制尺码服装(特别订制) 约220,000日元

具体到服装方面,许多新人会选择升级方案,额外增加约100,000日元的费用。这个数字与上表中的各项数字,都是针对具体单项选择所公布的独立费用,并不意味着要把它们相加得出一个总额,因为具体适用哪些项目,完全取决于你的实际选择。若想全面了解婚礼的整体花费,请参考我们的神前式婚礼费用指南,而不要直接把本页的数字相加。

常见问题:神前式婚礼的尺码与服装

以下两个问题与尺码无关,而是关于自带物品。

我可以自带从家乡带来的婚礼服装吗? 不同神社的规定各不相同,因此这一点需要提前就你具体的举办场地进行确认,而不能想当然地认为所有场地都允许。

我可以自带自己的发饰吗? 可以,只要款式适合传统日式服装,并且能够牢固固定,例如使用发丝或发梳固定。


Who supervised this guide?

Supervised by Etsuko Inoue, WAKON Wedding Producer

View Etsuko Inoue's full profile

井上悦子(Etsuko Inoue)自2017年起制作国际神前式婚礼。她的个人简介分享了更多关于她的背景,以及她如何与计划在日本举行婚礼的新人合作。


如果你的身高或围度接近上文所述的范围,请在预订之前,将你的具体数据告知并联系WAKON STYLE,以便团队确认可行方案,并在仍有时间规划的阶段,及时提示是否需要特别订制。

Contact Us