
真實婚禮故事 02
在神前婚禮上向神明獻唱的新娘
向神明獻唱的新娘
- 地點
- 日本
- 儀式
- 神前婚禮
- 策劃師
- Etsu(Etsuko)Inoue
兩位音樂人來到日本
我總會提前向神社介紹新人的一些情況:他們來自哪裡、從事什麼工作,以及為什麼來到日本。有些神社會在儀式結束時的致辭中提及這些內容。
這對新人是居住在美國的音樂人。新郎是一位業餘吉他手,新娘則是半職業歌手和薩克斯演奏者。在日常工作之餘,他們一起舉辦音樂會,她也在俱樂部演唱。她喜歡美國五六十年代的時尚與音樂,經常在網上分享。兩人都自學了日語,她甚至能跟著著名日本歌手的歌曲一起唱。
這是他們第一次來日本,而在這裡舉行傳統神前婚禮,是他們長久以來的夢想。儀式前,我向神職人員簡單介紹了他們來自哪裡,以及一位彈吉他、一位唱歌的情況。
婚禮初見
當天,秋日天空晴朗,這是一場只屬於兩人的婚禮。新郎換好服裝站定後,新娘悄悄從身後走來,輕拍他的肩膀。他轉過身看見她,一時間說不出話來。我對新娘說:“轉個身給他看看。”他看著她轉身,目光始終捨不得移開。
在神明面前獻唱
儀式莊嚴肅穆,在本殿內靜靜進行。結束致辭後,神職人員轉向我們,說:
“能為我們唱一首歌嗎?就在這裡,在神明面前。”
我翻譯了這句話,起初以為他在開玩笑。他是認真的。
新娘問是否要先開嗓。我告訴她:“沒問題的。”她就在本殿內,無伴奏地演唱了一首 Elvis Presley 的歌曲。
在其他神社,我從未見過這樣的場景。
延續的故事
她的 Instagram 上至今仍保留著當天的照片,也持續分享神前婚禮的場景,彷彿成了 WAKON STYLE 的一位推廣者。他們告訴我,人生的新篇章從這裡開始。










