
真实婚礼故事 02
在神前婚礼上向神明献唱的新娘
向神明献唱的新娘
- 地点
- 日本
- 仪式
- 神前婚礼
- 策划师
- Etsu(Etsuko)Inoue
两位音乐人来到日本
我总会提前向神社介绍新人的一些情况:他们来自哪里、从事什么工作,以及为什么来到日本。有些神社会在仪式结束时的致辞中提及这些内容。
这对新人是居住在美国的音乐人。新郎是一位业余吉他手,新娘则是半职业歌手和萨克斯演奏者。在日常工作之余,他们一起举办音乐会,她也在俱乐部演唱。她喜欢美国五六十年代的时尚与音乐,经常在网上分享。两人都自学了日语,她甚至能跟着著名日本歌手的歌曲一起唱。
这是他们第一次来日本,而在这里举行传统神前婚礼,是他们长久以来的梦想。仪式前,我向神职人员简单介绍了他们来自哪里,以及一位弹吉他、一位唱歌的情况。
婚礼初见
当天,秋日天空晴朗,这是一场只属于两人的婚礼。新郎换好服装站定后,新娘悄悄从身后走来,轻拍他的肩膀。他转过身看见她,一时间说不出话来。我对新娘说:“转个身给他看看。”他看着她转身,目光始终舍不得移开。
在神明面前献唱
仪式庄严肃穆,在本殿内静静进行。结束致辞后,神职人员转向我们,说:
“能为我们唱一首歌吗?就在这里,在神明面前。”
我翻译了这句话,起初以为他在开玩笑。他是认真的。
新娘问是否要先开嗓。我告诉她:“没问题的。”她就在本殿内,无伴奏地演唱了一首 Elvis Presley 的歌曲。
在其他神社,我从未见过这样的场景。
延续的故事
她的 Instagram 上至今仍保留着当天的照片,也持续分享神前婚礼的场景,仿佛成了 WAKON STYLE 的一位推广者。他们告诉我,人生的新篇章从这里开始。










